⚠️A causa della frana avvenuta nella notte tra il 30 aprile e il 1° maggio 2022, un tratto di strada tra il km 7+700 e 7+870 della SP 147 di Alessandria, in prossimità della località Connio nel Comune di Carrega Ligure, è rimasto interdetto al transito fino al 6 giugno 2024.

Attualmente, i 170 metri del percorso sono salvaguardati da reti di protezione e controllati da rilevatori e telecamere. Inoltre, in caso di allerta meteo o smottamenti, il tratto di strada può essere interdetto con la chiusura di sbarre e segnalato da semaforica e sirena con controllo da remoto.

Per informazioni contattare gli uffici di Polizia Locale e Unione Montana Val Borbera e Spinti al ☎️0143 677824.

Per un percorso alternativo clicca qui.

Due to the landslide that occurred during the night between April 30 and May 1, 2022, a stretch of road between km 7+700 and 7+870 of the SP 147 of Alessandria, near the locality of Connio in the Municipality of Carrega Ligure, has remained closed to traffic until June 6, 2024.

Currently, the 170 meters of the route are protected by safety nets and monitored by detectors and cameras. Furthermore, in the event of weather alerts or landslides, the stretch of road can be closed by closing barriers and signaled by traffic lights and sirens with remote control. 

For information, contact the Local Police and Unione Montana Val Borbera and Spinti offices at ☎️+39 0143 677824. For an alternative route click here.

En raison du glissement de terrain survenu dans la nuit du 30 avril au 1er mai 2022, un tronçon de route entre les km 7+700 et 7+870 de la SP 147 d'Alessandria, près de la localité de Connio dans la municipalité de Carrega Ligure, est resté fermé à la circulation jusqu'au 6 juin 2024.

Actuellement, les 170 mètres du sentier sont protégés par des filets de sécurité et surveillés par des détecteurs et des caméras. De plus, en cas d'alerte météorologique ou de glissement de terrain, le tronçon de route peut être fermé par des barrières et signalé par des feux de circulation et des sirènes télécommandées.

Pour plus d'informations, contactez la police locale et les bureaux de l'Unione Montana Val Borbera et Spinti au ☎️+39 0143 677824. Pour un itinéraire alternatif, cliquez ici.

Aufgrund des Erdrutsches, der sich in der Nacht vom 30. April auf den 1. Mai 2022 ereignete, blieb ein Straßenabschnitt zwischen km 7+700 und 7+870 der SP 147 von Alessandria, in der Nähe der Ortschaft Connio in der Gemeinde Carrega Ligure, bis zum 6. Juni 2024 für den Verkehr gesperrt.

Derzeit sind die 170 Meter des Weges durch Sicherheitsnetze geschützt und werden durch Detektoren und Kameras überwacht. Darüber hinaus kann der Straßenabschnitt bei Unwetterwarnungen oder Erdrutschen mit Schranken gesperrt und durch Ampeln und ferngesteuerte Sirenen signalisiert werden.

Weitere Informationen erhalten Sie bei der örtlichen Polizei und den Büros der Unione Montana Val Borbera und Spinti unter ☎️+39 0143 677824. Klicken Sie hier, um eine alternative Route anzuzeigen.

Debido al deslizamiento de tierra ocurrido durante la noche entre el 30 de abril y el 1 de mayo de 2022, un tramo de la carretera entre el km 7+700 y 7+870 de la SP 147 de Alessandria, cerca de la localidad de Connio en el Municipio de Carrega Ligure, permaneció cerrado al tráfico hasta el 6 de junio de 2024.

Actualmente, los 170 metros del sendero están protegidos por redes de seguridad y vigilados por detectores y cámaras. Además, en caso de avisos meteorológicos o deslizamientos de tierra, el tramo de carretera puede cerrarse con barreras y señalizarse mediante semáforos y sirenas teledirigidas.

Para obtener información, comuníquese con la Policía Local y las oficinas de Unione Montana Val Borbera y Spinti al ☎️+39 0143 677824. Para una ruta alternativa haga clic aquí.